Peter Pan

Autor: J. M. Barrie

Any edició: 2012

Editorial: Vicens Vives [+]

En una isla lejana vive Peter Pan, un niño que se niega a crecer. Su país está lleno de hadas traviesas y pirates despiadados, sirenas cantadoras y estrellas que hablan, y es el escenario ideal para todo tipo de aventuras. ¿Quién se puede negar a visitar un territorio así? Desde hace más de un siglo, niños de todo el mundo han aceptado el viaje que les propone Peter Pan, un libro generoso en sorpresas que nos recuerda lo duro que resulta dejar atrás la infancia.

Tot pensant, recursos per a l'educació infantil

Autor: Irene de Puig i Angélica Sátiro

Any edició: 2000

Editorial: Eumo [+]

Manual per als mestres o els pares que complementa el llibre de contes. S'hi descabdellen activitats que estimulen el pensament dels infants a partir de contes, de jocs i de pintures. Trobareu més informació sobre el projecte Filosofia 3/18 a http://www.grupiref.org/

Gramàtica de la fantasia

Autor: Gianni Rodari

Any edició: 2009

Editorial: Educaula [+]

Quan un nen et pregunta: «Com s'inventen les històries?», es mereix una resposta honesta. Gramàtica de la fantasia és aquesta resposta, plantejada com una «Introducció a l'art d'inventar històries». I és que, per a l'escriptor, periodista i pedagog Gianni Rodari (1920-1980), els nens no han de ser només receptacles, sinó també productors de cultura. Trenta-cinc anys després de la seva primera edició, aquest llibre, esdevingut un clàssic de la literatura pedagògica, continua compartint amb el lector alguns dels trucs de la cuina de l'escriptor, que revelen la clau perquè mestres i pares ajudin els nens a construir les seves pròpies històries. A donar forma, mitjançant la paraula, al gran potencial creador de la fantasia infantil.

Resum del llibre: http://www.neuronilla.com/desarrolla-tu-creatividad/tecnicas-de-creatividad/741-gramatica-de-la-fantasia-aportes-para-contar-historias

La imaginación y el arte en la infancia

Autor: Lev Semonovich Vigotsky

Any edició: 2003

Editorial: Akal [+]

Es uno de los primeros trabajos del gran psicólogo soviético L. S. Vigoskii (1896-1934). En forma de divulgación científica se examina en él uno de los más complejos problemas: el carácter y el desarrollo de la imaginación artística en el niño. Escrita a partir de los conocimientos científicos de su tiempo y editada en 1930, esta obra puede seguir sirviendo de ejemplo de literatura científico-psicológica dirigida a amplios círculos de lectores. Los pedagogos y los padres encontrarán en ella abundante y valiosa información teórica y práctica.

El llop ha tornat!

Autor: Geoffroy de Pennart

Any d’edició: gener 2003

Editorial: Corimbo [+]

Lloc d’edició: Barcelona

Traducció: Anna Coll - Vinent

Fórmula de començament: Aquesta nit, el senyor conill té por d’anar-se’n a dormir.

Fórmula d’acabament: Aquesta nit, doncs, al voltant d’una taula ben proveïda, a casa del senyor conill EL LLOP HA TORNAT!

Resum: Aquest llibre obre un gran nombre de possibilitats per la seva relació implícita amb temes com: els contes clàssics plens de fantasia i imaginació, el món de les emocions, el dibuix, l’ humor, la premsa escrita, l’alimentació...

El llibre tracta d’una trobada de personatges de diferents contes clàssics que es reuneixen per fer front al llop, després de llegir al diari que el llop ha tornat.

L’estructura del conte es pot relacionar amb les històries de les Tres Bessones, en les quals es dóna una relació del protagonista amb personatges de contes. És important que els infants tinguin coneixements previs sobre contes on apareix la figura del llop: Els Tres Porquets, Les set cabretes, En Pere i el llop, La Caputxeta... sense aquests coneixements difícilment entraran en la ironia i l’humor implícit de la història. 

Papa llop

Autora: Ophèlie Texier

Any d’edició: març 2000

Editorial: Corimbo [+]

Lloc d’edició: París

Il·lustració: Cristina LoSantos [+]

Traducció: Anna Coll - Vinent

Fórmula de començament: Hi havia una vegada tres llobatons.

Fórmula d’acabament: «Em penso que tenim convidats a sopar!» Va xiuxiuejar la mama llop, per no espantar els animals del bosc. 

Resum: Aquest llibre tracta de tres llops que els agradava molt jugar amb els animals del bosc. A vegades els agafava moltes ganes de menjar-se’ls però no ho feien. Però un dia va arribar un llop ferotge i els tres llops es van espantar molt, però després van descobrir que era el seu pare. 

El ratpenat curiós

Autora: Elena O’Callagham i Duch [+]

Any d’edició: 2003 

Editorial: Teide [+]

Lloc d’edició: Barcelona

Il·lustració: Cristina LoSantos [+]

Fórmula de començament: En pat era un ratpenat!

Fórmula d’acabament: - M’agrada més dormir de la manera normal.

Resum: En Pat era un ratpenat que vivia amb la seva família en una cova. Els ratpenats dormen de dia i a la nit surten dels llocs on viuen, però en Pat, com que era petit, encara no havia sortit mai de la seva cova. Un dia quan ja havia crescut una mica la seva mare li va dir:

- Au, Pat, que avui faràs la teva primera sortida.

I volant, volant, volant va descobrir un nou món, però com que era tan curiós badava amb tot:
- Què és això que se sent mare? No parava de preguntar… croac, croac! Ric, ric! Uuh, uuh! Granotes, grills mussols… el bosc era ple de coses per descobrir!

¿Cómo es el cocodrilo?

Autora: Teresa Novoa [+]

Any d’edició: 2005

Editorial: Santillana

Lloc d’edició: Madrid

Il·lustració: Teresa Novoa [+]

Fórmula de començament: Un cocodrilo sale del río para dar un paseo y se encuentra con: un ratón pequeño que, asusta a un elefante grande.

Fórmula d’acabament: ¡Ahora está muy contento!

Resum: El cocodrilo sale a pasear y se encuentra con diversos animales que son muy distintos a él...

La tortuga que quería dormir

Autor: Roberto Aliaga [+]

Any d’edició: gener 2008

Editorial: OQO Editora [+]

Lloc d’edició: Pontevedra

Il·lustració: Alassandra Limatoribus

Fórmula de començament: Había una vez una tortuga que tenia mucho sueño,

Fórmula d’acabament: Ese, porque, en la entrada, el león se encargaba de que no se moviera ni una sola rama.

Resum: Este libro trata de una tortuga que tiene verdaderos problemas para dormir porqué cada vez que se acuesta suena el timbre, abre la puerta y no encuentra a nadie, pero lo que si encuentra es un regalo. Esta historia sucede continuamente hasta que al fin recibe uno que le permitirá descansar de una vez.

En Tupi i la tortuga

Autora: Mercè Arànega [+]

Any d’edició: 2005

Editorial: Edebé [+]

Lloc d’edició: Barcelona

Il·lustració: Francesc Saló

Fórmula de començament: En Tupi vol anar al bosc. Agafa la seva motxilla i una poma per si té gana,

Fórmula d’acabament: Jo vindré amb tu – diu la tortuga – perquè no et tornis a perdre...

Resum: En Tupi viu en un món envoltat de coses i objectes dels quals encara no sap el nom. Aprèn a través de les imatges a anomenar cada pictograma que apareix a les pàgines d’aquest divertit llibre.

L'aniversari d'en peixet

Autor: Guido van Genechten [+]

Any d’edició: 2005

Editorial: Símbol [+]

Lloc d’edició: Amsterdam

Traducció: Núria Sales i Rovira

Fórmula de començament: Avui és l’aniversari d’en peixet.

Fórmula d’acabament: MOLTES FELICITATS! Menys el dofí, que està trist perquè li hauria agradat que fos el seu aniversari.,

Resum: En Peixet avui fa dos anys i convida a tots els seus amics a la festa d’aniversari. Hi haurà animals prims i grassos, grossos i petits, curts i llargs, rectes i corbats , contents i tristos.

El conte dels dos ratolins

Autora: Ruth Brown

Any d’edició: 2008

Editorial: Joventud [+]

Lloc d’edició: Londres

Traducció: Teresa Ferran i Vert

Fórmula de començament: Hi havia una vegada una casa molt antiga i molt gran.

Fórmula d’acabament: De fet, en Jon molt aviat veuria el gat amb els seus propis ulls. 

Resum: Una casa molt gran i molt vella pot ser un lloc terrorífic per un ratolí. Els dos ratolins surten a buscar menjar per totes les habitacions de la casa, i mentrestant el germà gran, en Jon, busca alguna cosa de menjar, el germà petit, en Jan, tota l’estona sent que algú els vigila. El germà gran no li fa cas, fins que al final resulta ser el gat.

Guillermo, ratón de biblioteca

Autora: Asun Balzola

Any d’edició: febrer 2005

Editorial: Anaya [+]

Lloc d’edició: Madrid

Il·lustració: Asun Balzola

Fórmula de començament: Guillermo era un ratoncito de biblioteca a quien todos llamaban Shakespeare porque le gustaba mucho leer.

Fórmula d’acabament: Y esta es la história de Guillermo el ratón de biblioteca, a quien todos llamaban Shakespeare. 

Resumen: Guillermo, un ratón de lo más intelectual, debe salir de su refugio, la biblioteca, para emprender una inofensiva aventura fuera de los libros. Un día, una mariposa viene a visitarlo para invitarle a participar de un festín culinario con sus familiares, el cual tendrá lugar al otro lado de la casa en la tarde. Asistir a esta fiesta, donde habrá un suculento queso para compartir, le resulta una oferta sumamente tentadora pero implica toda una peripecia porque en su camino debe esquivar a dos gatas siamesas, Jerónima y Valentina, que, como buenas felinas, son poco amigas de los ratones. Guillermo, el astuto ratón de biblioteca, sale ileso de este peligroso viaje y logra compartir con sus familiares y amigos un estupendo manchego de la comarca de Almagro.

Història d’un eriçó

Autora: Asun Balzola

Any d’edició: 1978

Editorial: Miñón

Lloc d’edició: Valladolid

Il·lustració: Asun Balzola

Traducció: Ricard Bonmatí

Fórmula de començament: Oh, no, quina pena, ja arriba l’hivern! – va dir l’eriçó amb una veu tota trista.

Fórmula d’acabament: I ara l’eriçó veu els camps i les flors molt més bonics i més alegres que mai.

Resum: Quan l’eriçó es desperta del seu llarg son hivernal, surt del cau i busca amics amb els que pugui jugar. Això no li resultarà fàcil, ja que les seves punxes espanten a la resta d’animals i això fa que ni el conill, ni l'esquirol, ni els ànecs, ni el ratolí de camp, no en volen saber res, d'ell. Encara que finalment, sempre hi ha algú amb qui poder compartir el temps. 

L’ànec s’embruta

Autor: Satoshi Kitamura [+]

Any d’edició: 2002

Editorial: Símbol [+]

Lloc d’edició: Gran Bretanya

Fórmula de començament: L’ànec se’n va a donar un tomb.

Fórmula d’acabament: Ara anem bé!

Resum: L’ànec surt a passejar i com que plou i fa vent, cau al fang i s’embruta, però aviat troba la solució, anar a banyar-se!

L’erugueta llaminera

Autor: Eric Carle [+]

Any d’edició: 1995

Editorial: Ediciones Elfos [+]

Lloc d’edició: Itàlia

Fórmula de començament: Una nit, sobre una fulla il·luminada per la lluna, hi havia un ou petit.

Fórmula d’acabament: S’havia transformat en una papallona preciosa.

Resum: L’erugueta llaminera és una eruga que li agrada molt menjar, menja tant que es va engreixant fins que es converteix en una papallona. 

Xau, el gos nàufrag

Autor: Josep Vallverdú [+]

Any d’edició: gener 2008

Editorial: La Galera [+]

Lloc d’edició: Barcelona

Il·lustrador: Marc Torrent [+]

Fórmula de començament: Quan el pal mestre va rompre’s, el Xau era al fons de la cabina, cargolat com un cuc, esverat una cosa de no dir.

Fórmula d’acabament: Perquè, per a mi, aquell amic desaparegut també havia estat únic.

Resum: Enmig d'una terrible tempesta a alta mar, el Xau, el gos d'en David Navissé, és engolit per les onades. Quan el temporal amaina, res no torna a ser com abans. Mentre la família busca un nou gosset, en David es pregunta què se'n deu haver fet d'en Xau. Li agrada imaginar que se n'ha sortit i que ha viscut una pila d'aventures!

Sortida a l’exposició “Qui coneix l’Alícia al País de les Meravelles?”

A partir del dia 1 d’octubre i fins el dia 18, la Biblioteca pública de Lleida acull l’exposició “Qui coneix l’Alícia al País de les Meravelles?” que pretén ser una eina de promoció i animació a la lectura a partir d’aquest conte clàssic de Lewis Carroll.

L’exposició forma part del “Projecte Comú de Lectura: Alícia al País de les Meravelles ”, que organitza la Xarxa de biblioteques escolars de les comarques de Lleida, de la qual la Biblioteca Pública de Lleida també en forma part, i que es basa en la col·laboració entre la biblioteca del municipi i les de les escoles. Per això, durant els dies en què l’exposició romandrà a la Biblioteca, s’han organitzat visites escolars especials amb diverses escoles de la ciutat de Lleida participants en el projecte.

Aquesta exposició parteix de la idea original de Xosse Nofre, bibliotecària responsable de l’Àrea Infantil i Juvenil de la Biblioteca Pública de Lleida i compta amb el patrocini dels Serveis Territorials de Cultura a Lleida i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida i ha estat coordinada per la Central de Biblioteques de Lleida.

Després de l’estada a la Biblioteca Pública, l’exposició itinerarà per diferents municipis de la província de Lleida participants al Projecte Comú de Lectura.

1001 libros infantiles que hay que leer antes de crecer

Autor: Quentin Blake [+] i Julia Eccleshare

Any edició: 2010

Editorial: Grijalbo

Emprende un viaje por los mejores libros infantiles de todos los tiempos. 1001 libros infantiles que hay que leer antes de crecer es una expedición fascinante a los relatos de fantasía, aventuras, historia e historias de la vida real que te hipnotizaron cuando eras un crío. Viaja atrás en el tiempo o sumérgete en mundos fan tásticos donde los sueños se hacen realidad. Desde Narnia y la Tierra Media hasta Hogwarts y El País de las Maravillas, deja que este libro sea tu pasadizo hacia los lugares más mágicos de la literatura infantil.

Si tu hijo te pide un libro

Autora: Lolo Rico [+]

Any d’edició: 2000

Editorial: Espasa

Si tu hijo te pide un libro aconseja a los padres sobre el tipo de obras que deben leer sus hijos. Es importante escoger bien para que en los niños y jóvenes despierte la afición por la lectura. Los niños y los adolescentes están dejando de leer. Los padres y los maestros les proponen lecturas que ellos rechazan. Lolo Rico proporciona a los padres y educadores un material que les permita aproximarse a los libros para evitar el fracaso escolar.